If they were to diagnose therapists whose marriages fell apart, how many cases of erotic transference would they find?
"Se analizzassero i terapisti i cui matrimoni si sgretolano, quanti casi di transfert erotico troverebbero?"
I've known many cases of marriages between races.
Ho visto molti casi di matrimoni interrazziali.
Say, how many cases of rifles did Zamorra say was in that shipment?
Di', quante casse di fucili viaggiano col convoglio secondo Zamorra?
That is the reason why people believe that in the Wittelsbach and in the Hohenzollers family, there have been many cases of anomalies.
Si attribuisce a questo se tra i Wittelsbach e i Hohenzollern ci sono stati casi molto dolorosi di anomalie.
There were epidemics of suicide and many cases of madness, nearly always ending in murder.
C'erano molti suicidi e casi di follia, che quasi sempre finivano con un omicidio.
Lori, you have how many cases of beer in this house?
Lori, quante casse di birra hai portato in questa casa?
For depriving us in many cases, of the benefits of trial by jury:
A privarci in molti casi dei vantaggi del giudizio mediante giuria;
He embodies the strokes of the French, Egyptian and Mediterranean cultures through geometric patterns and in many cases of bright colors.
Egli incarna i tratti delle culture francese, egiziana e mediterranea attraverso motivi geometrici e in molti casi di colori vivaci.
Your story is consistent with a pattern we find in many cases of ejaculatory incompetence.
La vostra storia rientra nello schema ricorrente di molti casi di incompetenza eiaculatoria.
Clinical studies in dermatology have revealed that in many cases of dermatitis such as atopy, acne and psoriasis are associated with lower level of Ceramides in stratum corneum than normal skin.
Studi clinici in dermatologia hanno rivelato che in molti casi di dermatite come l'atopia, l'acne e la psoriasi sono associati ad un livello inferiore di ceramidi nello strato corneo rispetto alla pelle normale.
Many cases of pulmonary embolism have been reported.
Sono stati segnalati molti casi di embolia polmonare.
The crisis, caused by the many cases of clerical abuse, urges us to regard the Church as something almost unacceptable, which we must now take into our own hands and redesign.
La crisi causata da molti casi di abuso ad opera di sacerdoti spinge a considerare la Chiesa addirittura come qualcosa di malriuscito che dobbiamo decisamente prendere in mano noi stessi e formare in modo nuovo.
The ECA found too many cases of EU money not hitting the target or being used sub-optimally.
La Corte ha rilevato troppi casi in cui i fondi dell’UE non hanno raggiunto l’obiettivo o sono stati utilizzati in modo subottimale.
I mean, how many cases of Huntington's disease can there be in the area?
Quanti casi di Malattia di Huntington possono esserci in quella zona?
Many cases of hair loss are temporary (for example, due to chemotherapy) or a natural part of ageing and don't need treatment.
Molti casi di caduta dei capelli sono temporanei (per esempio, dovuti a chemioterapia) oppure sono parte del naturale processo di invecchiamento e non richiedono alcun trattamento.
Lately, we've had as many cases of illness as we've had injuries.'
Ultimamente, abbiamo avuto tanti casi di malattia come di feriti".
How many cases of wine for that prick Morris?
Quante casse di vino per quello stronzo di Morris?
There have been many cases of people who claimed to have located these stones dying mysteriously.
In molti asseriscono di aver trovato le pietre, ma sono morti misteriosamente.
There are many cases of female premenstrual syndrome, symptoms disappear completely after eating fresh flaxseed oil every day.
Ci sono molti casi di sindrome premestruale femminile, i sintomi scompaiono completamente dopo aver mangiato olio di lino fresco tutti i giorni.
It is for uterine cancer in many cases of bleeding observed during the menopause.
È per il cancro uterino in molti casi di sanguinamento osservato durante la menopausa.
In the case of both genders, many cases of hair loss are caused by genetics, aging, and sex hormones.
Per entrambi i sessi, molti casi di perdita di capelli sono causati dalla genetica, dall’invecchiamento e da ormoni sessuali.
The companies are now removing twice as many cases of illegal hate speech and at a faster rate when compared to six months ago.
Le società informatiche stanno eliminando, a un ritmo più sostenuto, il doppio dei casi di illecito incitamento all'odio rispetto a sei mesi fa.
Many cases of friendship between cats and dogs living in the same apartment.
Molti casi di amicizia tra cani e gatti che vivono nello stesso appartamento.
There are also many cases of distortion and human manipulation
Ci sono anche molti casi di distorsione e manipolazione umana
There are many cases of machines that run for over a year without rebooting.
Ci sono molti casi di macchine che hanno funzionato più di un anno senza riavviare.
This is unacceptable, especially since many cases of occupational cancer could be prevented by managing such exposure.
Ciò è inaccettabile, soprattutto perché molti casi di cancro professionale potrebbero essere prevenuti gestendo tale esposizione.
So far, there were many cases of usual flu in Bucharest, yet no coronavirus, but it is probably a matter of time until the Romanian capital will import the disease.
So lontano, ci sono stati molti casi di influenza normale in Bucarest, ancora no Coronavirus, ma è probabilmente una questione di tempo prima che la capitale rumena importerà la malattia.
He knew of many cases of sickness which had been apparently healed by Jesus, and he regarded him as either a prophet or a relatively harmless religious fanatic.
Egli conosceva i numerosi casi di malattie che erano state apparentemente guarite da Gesù e lo considerava un profeta od un fanatico religioso relativamente inoffensivo.
Put simply, the Court found too many cases of EU money not hitting the target or being used sub-optimally.
Per semplicità dirò che la Corte ha rilevato troppi casi in cui i fondi dell’UE non hanno raggiunto l’obiettivo o sono stati utilizzati in modo subottimale.
This year, many cases of dogs with pyroplasmosis. 1 2
Quest'anno, molti casi di piroplasmosi delle malattie dei cani. 1 2
And what's fascinating is that this analysis helps us to better understand many cases of lasting conflict and international intervention failures, in Africa and elsewhere.
La cosa affascinante è che questa analisi ci aiuta a capire meglio molti casi di conflitti durevoli e fallimenti di intervento internazionale, in Africa e altrove.
1.7432079315186s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
"Se analizzassero i terapisti i cui matrimoni si sgretolano, quanti casi di transfert erotico troverebbero?" 